spotting… aeroport Saragossa 2017ago21 2 I Nit Spotter

bloc@ires…

       aeroport Saragossa 2017ago21 2 I Nit Spotter   Continuem amb la marxa nocturna… un cop captada la arribada del darrer, Aena ens ofereix un petit refrigeri per agafar forces per la estona restant… captant imatges reflexes, els Companys Spotters en el refrigeri i tornem a on erem abans per captar les darreres imatges dels B747-400 i el Boeing B777-200

< aeroport Saragossa 2017ago21 2 I Nit Spotter   Continuamos con la marcha nocturna… una vez captada la lleiga del último, Aena nos ofrece un pequeño refrigerio para coger fuera para el tiempo restante y captamos imagenes con reflejo, los Compañeros en el refrigerio y regresamos a dónde estabamos para captar las últimas imagenes de los B747-400 y Boeing B777-200 >.

Descansem…  Descansamos…

     Els Guies ens situen més aprop dels avions… nosaltres ens enlairem de plaer… alhora veiem de lluny la marxa del Air China Cargo i més tard el Saudia Cargo… preparats per enlairar-se, encara què no ho captem per la foscor i la llunyania de la pista…

< Los Guias nos situan más cerc de los aviones… nosotros nos elevamos de placer… a su vez vemos a lo lejos la marcha del Air China Cargo y más tarde el Saudia Cargo… preparados para despegar, aunque no lo captemos por la oscuridad y la lejanía de la pista… >

       Anem fem temps fins la sortida de l’ Ethiopian i l’ ABC … !!!

< Esperando hasta la salida de l’ Ethipian i l’ ABC … !!! >

       Per acabar… el Primer Nit Spotter ha estat un plaer… la propera hi aniré amb un trespeus… gaudint de la presència dels avions, la companyia dels Companys Spotter ( vinguts d’ arreau… molts joves amb els seus pares… ) i damunt de tot… l’ ajut, la guia, el suport ( amb constants mostres d’ informació… ) de tot el Personal d’ Aena i els Vigilants i Guardia Civil… la gran interrelació personal i fotografic entre tothom… !!! crec què a més d’ un dels nostres Acompanyants li ha picat el cuc i el plaer de Spotting i càmera per més endavant…

< Para finalizar… la Primera Noche Spotter ha sido un placer… la próxima iré también con un trípode… gozando de la presencia de los aviones, la compañía de los Compañeros Spotter ( Venidos de diversas latitudes, muchos jóvenes con sus padres… ) y sobretodo la Ayuda, la Guia, el Soporte ( constantes muestras de información… ) de todo el Personal de Aena i los Vigilantes y Guardia Civil… la gran interrelación personal y fotográfica entre todos… !!! creo qué  más de uno de nuestros Acompañantes le ha picado el gusanillo y el placer de Spotting y cámara para más adelante… >

       Les imatges s’ han captat amb una càmera Leica M-E de pel.licula pixelada i l’ ús de les òptiques Leica Summarit-M 35mm f/2,5 i 75mm f/2,5 amb sensibilitat ISO de 640 la terminal, 1000 la majoria i les més llunyanes a 2500… i velocitats lentes… !!! Entenc què son aceptables… !!! També intentaré fer ús d’ un trespeus la propera Nit Spotter.

< Las imagenes se han capturado con una cámara Leica M-E de pelicula pixelada y uso de las ópticas Leica Summarit-M 35mm f/2,5 i 75mm f/2,5 con la sensibilidad ISO de 640 la terminal, 1000 la mayoria i las más lejanas a 2500… velocidades lentas… !!! Entiendo qué son aceptables… !!! También intentaré usar un trípode la próxima Noche Spotter >.

       Espero assabentar-me del proper II Nit Spotter a Saragossa… e intentar participar-hi… encara millor… què ja em registrin ó seleccionin… !!!

< Espero informarme de la celebración del próximo II Noche Spotter en Zaragoza… e intentar participar… aún mejor… qué ya me registren ó seleccionen… >
Info Aena aeroport Saragossa + Info Aena aeropuerto Zaragoza + Info Aena aeroport Saragossa Cargo + Info Aena aeropuerto Zaragoza Cargo
Noticia Heraldo de Aragón… !!!
Aero Zaragoza Spotters Web + Aero Zaragoza Spotters Twitter + Aero Zaragoza Spotters Facebook
Espero us agradi… Salut, gràcies… boix*

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.